Saison 2
|
|
Résumé : Cela fait 6 mois maintenant que la famille O'Connells s'est installée à Cascade. Chaque membre de la famille a noué une amitié forte avec un habitant de la ville. Joanne est tombée enceinte et la naissance est prévue pour le mois de juin. |
|
Joanne : Hellen ! Regarde-moi ça ! Je ne suis plus qu'un gros boudin !! Je ne ressemble à rien !... Hellen : Mais non, tu es belle comme un coeur !... Et puis ta nouvelle coupe t'affine ! (rires) Joanne : Saloperie ! (rires) Bon allez, il faut qu'on y aille où les garçons vont nous tuer ! |
|
Ludovic : Bonjour mon coeur... Hellen : Tu vois, Joanne, je te l'avais dit ! Ludovic : De quoi !!??... Joanne : Rien mon amour, elle ne dit que des bêtises ! (rires) Marc : Quand vous aurez fini de vous bécoter, on pourra aller jouer ?! Joanne : D'accord, d'accord ! C'est bon, on est à vous ! |
|
Frédérique : Salut les filles ! Je ne vous fais pas la bise, je suis en train de gagner ! Joanne : On te pardonne ! Salut John, ça va ? John : Ça ira mieux quand je pourrai enfin faire une partie, n'est-ce pas chérie ? (Frédérique lui lance un regard torve) Hellen : Salut, moi c'est Hellen. John : Oui, je m'en doutais. C'est toi qui a écrit certaines des chansons de Marc !?! Marc : Et oui, c'est elle ma muse !... En parlant de ça, j'ai réussi à avoir le studio pour après-demain, John. N'oublie pas ! John : Ton bassiste préféré ne manquera pas à l'appel ! |
|
Cathy : Je déteste cette nana ! Elle est insupportable et je suis sûre que c'est une menteuse en plus ! Samuel (dans un soupir) : Qu'est-ce qu'elle t'a fait encore... ! Cathy : On devait partir au ski en "famille" avec James, et elle va se taper l'incruste ! Samuel : Ah, je vois... Cathy : Oh, excuse-moi Sam... C'est pas que je fais une crise de jalousie... C'est juste qu'elle va me gâcher les vacances... déjà que tu ne seras pas là !... |
|
Samuel : Ça, ce n'est pas de ma faute ! Quand est-ce que tu vas te décider à leur parler de moi ?!? Cathy : Je leur parlerai de toi, c'est promis... mais... c'est encore un peu tôt... Samuel : Un peu tôt ?!! Ça fait deux mois qu'on couche ensemble ! Cathy : Ça va ! Arrête !!... Tu ne peux pas être un peu plus discret ?!... Samuel (chuchotant) : C'est quoi qui te dérange ? Que j'ai quinze ans de moins que toi ? (avec une grosse voix) Tu veux que je me fasse pousser la barbe ? Cathy : (rires) T'es bête !... S'il te plaît... Laisse-moi un peu de temps... |
|
William : Bonjour Monsieur ! Yvan : Bonjour William. Tu vas bien ? Il fait bien froid dehors, tu veux un petit quelque chose pour te réchauffer ? William : Si vous voulez me mettre dans le même état qu'au nouvel an avec votre Vodka, non merci ! Camille : Papa ! Laisse-le donc un peu tranquille ! Yvan : Hahaha ! Je peux bien taquiner les amis de ma fille, non !? |
|
William (moqueur) : Elle est curieuse ta table d'échecs ! Camille : C'est une rescapée de l'immigration ! Désolée, je n'ai pas de vrais pions. William : Et ben c'est pas grave ! On participera au concours de dames plutôt qu'à celui d'échecs ! (rires) Camille : La prochaine fois, t'auras qu'à ammener tes pièces ! |
|
Kary : Papa ! J'm'ennuie ! Suzanne : Elle ne peut pas nous laisser tranquille cinq minutes !! James : Il va falloir t'y faire si tu veux vivre ici, comme tu n'arrêtes pas de me le demander ! Suzanne : C'est avec toi que je veux vivre ! Si j'avais voulu des enfants, j'en aurais fait ! James : Et bien comme ça, tu vois que tu n'es pas prête à ce qu'on vive ensemble !... Je vais la rejoindre. |
|
James : Qu'est-ce que tu as Kary ?... Kary : J'ai rien à faire ici ! J'ai pas le droit de voir Emilie et tu passes ton temps à faire des papouilles à l'autre pouffe ! James : Je ne te permets pas de parler d'elle comme ça ! Kary : OK, j'm'excuse... Ne voyant pas James revenir, Suzanne les rejoint...James : Et tes devoirs ? Kary : C'est fait... de toute manière, j'avais rien d'autre à faire... James : Tu veux qu'on fasse un jeu de société tous les trois ? Kary : Mouais... toute manière, j'ai pas trop l'choix !... |
|
La suite au prochain épisode... |