Saison 1
Episode 1 : L'installation

Dans une petite ville du pays des Sims, dans un quartier ordinaire...

...une famille un peu particulière vient de s'installer : Les O'Connells

Cathy : Ca y est, nous voilà dans notre nouvelle maison !

William : Ca a l'air plutôt pas mal...

Joanne : Les premiers arrivés sont les premiers servis : je monte choisir la chambre pour Hellen et moi !

Kary : Maman, Papa viendra nous voir de temps en temps ? Cathy : Bien sûr ma chérie, tu pourras l'appeler quand tu voudras ! D'ailleurs on peut l'inviter pour ce soir, qu'on fête notre arrivée !?

Dans les chambres, Hellen et Joanne s'installent...

Hellen : Cette ville a l'air tranquille, on sera bien ici. La fac semble sérieuse en plus ! Joanne : J'espère surtout que les gens sont sympas !... Dès qu'on a fini de mettre nos affaires, on fait un tour ? J'ai hâte de voir à quoi ressemble cette ville... et leurs habitants !

Les Jumelles profitent de leur excursion pour boire un café et rencontrent un peu plus tard dans la soirée, deux jeunes garçons dans un pub où elles ont mangé.

Ludovic : Salut les filles ! Vous êtes nouvelles dans la ville, on ne vous a jamais vues par ici ?!

Joanne : Pour sûr ! On vient de débarquer ! Je m'appelle Joanne et voici mon double : Hellen.

Ludovic : Moi c'est Ludovic, Ludo ou Lulu pour les intimes, et celui-là c'est Marc, mon meilleur ami ! Vous voulez qu'on vous fasse visiter la ville ?

Joanne : Cool, c'est trop sympa ! Hein Hellen ?!

Ludovic : Alors on se retrouve demain pour une balade touristique ? 14h aux Arcades ?

Joanne : Ca marche, à demain !

A la maison, James est arrivé pour le repas.

Cathy : C'est bien que tu sois venu, c'est important pour les enfants, surtout pour Kary !

James : Ecoute, ce n'est pas parce qu'on est divorcés que je ne suis plus leur père ! Je viendrai aussi souvent que vous voudrez bien de moi, et ma porte vous est grande ouverte... à toi aussi...

Cathy : Alors les filles, vous vous êtes bien amusées ?

Joanne : On a rencontré deux beaux garçons. D'ailleurs Hellen est restée sous le charme : muette comme une carpe !

Hellen (rougissante) : Arrête ! Tu racontes n'importe quoi !

Kary : Hellen est amoureuse ! Hellen est amoureuse !

William : Laisse tomber Joanne ! Hellen n'est pas comme toi, elle ne pense pas qu'aux mecs !

Joanne : C'est ça, cause toujours !

James (riant) : Et bien je vois que l'ambiance est bonne !

Cathy (pense) : Si tu avais été plus souvent là, tu verrais qu'elle n'a pas changée...

Les deux plus jeunes couchés, les jumelles et leurs parents s'installent dans le salon pour discuter un peu.

James : Alors les filles, c'est bientôt la rentrée à la fac ?

Joanne : Oui, c'est dans deux jours ! On n'aura même pas le temps de profiter de notre arrivée !

Hellen : Moi je suis contente, je vais pouvoir suivre le cursus qui m'intéresse tant !

Cathy : Et puis tu vas pouvoir te faire de nouveaux amis !?

Joanne : 'Y a intérêt qu'on s'en fasse plein ! J'ai pas envie de rester cloîtrée ici !

Suite au prochain épisode...